vendredi 20 novembre 2026

Café littéraire : Roland Dorgelès : Les Croix de bois.

 Poilu (1917), Paris, musée d'Orsay. 

 

Dorgelès a presque 30 ans lorsqu’éclate la Grande Guerre. A la différence d’un grand nombre des soldats qu’il va rencontrer, il est parisien. De santé fragile, et recalé par l’armée, il fera tout pour pouvoir s’engager et, il le sera et, partira comme l’on disait à l’époque « la fleur au fusil ».

 

C’est un récit certes différent, - car ici rédigé par un français - du livre que nous avons découvert en septembre 2024 : « Nous étions des hommes » du Britannique Manning mais qui recèle néanmoins certaines similitudes en ce sens que les deux ouvrages décrivent la guerre au quotidien et ses conséquences sur l’homme. Une vision humaine de la guerre loin de l’aventure héroïque et glorieuse avec des soldats ordinaires, des hommes de troupe confrontés à des situations extrêmes. La solidarité qui s’exprime le plus souvent par des petits gestes, la fraternité en se soutenant de façon mutuelle. L’épuisement physique mais aussi moral et cette peur omniprésente de la mort au bout de la tranchée. Ce « balancement » quotidien entre la vie et la mort. 

 

La brutalité de la guerre et les conditions de vie au jour le jour.

Une écriture directe qui s’impose à nous un siècle après par son actualité bien réelle. Roland Dorgelès note tout ce qu’il voit et vit comme pour conjurer en quelque sorte la mort présente en permanence.

Il va intituler son ouvrage « Les Croix de bois » à l’image de milliers de croix bricolées qu’on plantait ici et là sur le front au-dessus des fosses creusées à la va-vite sous la mitraille ennemie et dans la boue et la peur.

 Image de Les Croix de bois de Raymond Bernard (1931) - Unifrance

Ce livre que nous allons évoquer est à mon avis une source de réflexions sur l’histoire de nos familles, de nos grands-parents à qui nous devons ce travail de mémoire et de respect 110 ans après. En attendant, bonne lecture de ce livre de référence.

 

Pascal Delbosc d’Auzon

 

samedi 31 octobre 2026

Café littéraire : Bandini de John Fante.

 John Fante - Maison de la poésie

Dans la famille Bandini, il y a le père, Svevo. Immigré italien dans une petite ville du Colorado, maçon toujours en quête d’argent pour payer sa maison et nourrir sa famille, mais aussi joueur malchanceux et coureur de jupon, Svevo exprime avec une violence primaire et spontanée l’insatisfaction de sa vie. Et puis il y a Maria, la mère. La pauvre Maria, la sainte Maria pour le voisinage, qui subit la vie que lui construit son mari et se bat au quotidien pour subvenir aux besoins de sa famille. Car il y a les enfants : Arturo, 14 ans, Augusto et Federico, respectivement 10 et 8 ans.Arturo, c’est l’alter ego de l’auteur, l’avatar de John Fante adolescent dans ce récit largement autobiographique où il raconte ses premiers émois pour Rosa, la plus jolie fille du collège qui le méprise, la honte voire la haine de son milieu immigré  misérable, ses rêves de grandeur et de reconnaissance et le poids de la culpabilité du pêché, mêlé de superstition, ancré dans une éducation catholique rigide.

 Colorado — Wikipédia

Il y a aussi Donna Toscana, la belle-mère de Svevo, qui n’a jamais accepté le mariage qui déclasse sa fille et marque de son mépris le foyer Bandini. Il y a encore Helmer, le banquier et l’épicier Craik, qui révèlent la pauvreté et la misère du quotidien. Et puis il y a Effie Hildegarde, la riche propriétaire qui va jouer à séduire et manipuler Svevo, et l’éloigner de son foyer.

Bandini, c’est quelques mois d’hiver dans la vie d’une famille pauvre et immigrée, sous le regard de celui qui y vécut sa jeunesse et en porte la trace voire la cicatrice. C’est aussi un style vif, spontané, mêlant narration et cheminement intérieur, marqué par une description complexe et bariolée des personnages et de leurs sentiments, qui nous offre un récit touchant, émouvant et drôle à la fois, une tragi-comédie du réel à hauteur des quatorze ans de celui qui en est le témoin.

Premier roman de John Fante, paru en 1938 (il a 29 ans), Bandini ouvre un cycle d’allure autobiographique dont le deuxième ouvrage, Demande à la poussière, lui permet d’obtenir un succès et une reconnaissance qu’il consacrera essentiellement à l’écriture de scénarios pour Hollywood, le faisant sombrer dans l’oubli littéraire.

Il faudra le poids de Charles Bukowski,

 Charles Bukowski - Wikipedia

 qui révélera la dette qu’il lui doit dans sa naissance à l’écriture, pour que cette œuvre sorte enfin de l’oubli, reparaisse et soit traduite en français à partir de 1985, offrant aux lecteurs du Café Littéraire, grâce à ce succès tardif, l’occasion de découvrir ce Bandini dans lequel chacun pourra, peut-être, retrouver des fragments de son enfance.

Michel Antoni. 

dimanche 18 octobre 2026

Ces écrivains dont la France ne veut plus 53 : Catherine Bernard.

    

Catherine Bernard (Rouen 24 août 1663 - Paris 6 septembre 1712) : une autrice, dramaturge, contemporaine de Louis XIV mais aussi de Racine et même de Destouches 

  

et Lesage à leurs débuts, mise longtemps sous le boisseau, à l'ombre du Grand Siècle, et qu'on commence à redécouvrir comme sa consoeur Françoise Pascal (1632-1698), première femme française dont l'oeuvre théâtrale fut jouée par des troupes professionnelles.

Il était temps de secouer le cocotier et je félicite les éditions Garnier-Flammarion pour leur récent travail de publication au format poche des pièces les plus significatives de ces deux écrivaines.

Quid de Catherine Bernard dont on peut désormais lire, à un prix abordable, les tragédies Laodamie et Brutus, que joua l'Académie française ? Pourquoi cet enterrement artistique jusqu'au XXIe siècle ? Reproduite ci-dessus en illustration, Eléonor d'Yvrée, nouvelle parue en 1687, est aussi à l'actif de Catherine Bernard.   

vendredi 25 septembre 2026

Ces peintres dont on ne veut plus 13 : Diego Rivera.

 What do you want ? (Jacques Chirac)

 

Cette femme, cette peintre, vous la connaissez bien. Elle vous est familière tant les médias culturels mainstream en parlent et en reparlent.

Par contre, cet homme,

   

plus personne ne semble se soucier de lui de nos jours. C'est comme si, pour simplifier de manière iconoclaste, on ne parlait plus du tout de Rodin mais seulement de Camille Claudel ! 

Cette femme, inutile de vous la présenter : c'est Frida Kahlo (1907-1954). Quant à l'homme, il s'appelait Diego Rivera (1886-1957). Il vécut avec la première citée une liaison orageuse, tourmentée, ponctuée de divorces et de remariages,  un peu comme Richard Burton et Liz Taylor.

Cette femme, cet homme, furent les plus illustres peintres mexicains du XXe siècle. C'est du plus oublié du couple que j'ai décidé de vous parler aujourd'hui, parce que cet oubli tourne à l'injustice.  

Dans les années 1980 exista une collection vendue chez les marchands de journaux, émanant des éditions Atlas, intitulée Les passeports de l'art. Il y eut une première série aux couvertures de couleur bleu marine, suivie d'une seconde aux couvertures rouges. C'est dans un numéro de la seconde série que parut "Rivera, les fresques de Mexico", fascicule qui me fit connaître ce peintre. 

Prochainement : reprise de la série consacrée aux écrivains dont la France ne veut plus volet n° 53 : Catherine Bernard, qui fut une dramaturge du siècle de Louis XIV.

 

samedi 12 septembre 2026

Jean-Louis Brunaux, plus grave omission nécrologique de l'année 2026 ?

  

Le 18 août dernier nous quitta, dans un silence médiatique terminal qui ne glorifie ni notre presse écrite, ni encore moins notre télévision (cela, nous en avons la triste habitude), le plus grand spécialiste français de la Gaule depuis la disparition de Christian Goudineau le 9 mai 2018. 

  

Ce décès suit de près celui d'un autre grand celtologue, bien moins connu  quoiqu'intéressant lui aussi : Venceslas Kruta, qui lui, nous a quittés le 26 juillet.

 

Cette omission de Jean-Louis Brunaux me paraît scandaleuse pour plusieurs raisons : 

- l'on sait désormais que la télévision française - France 5 le jeudi soir et Arte le samedi soir - excelle dans les documentaires d'archéologie (ce dont autrefois elle était incapable), d'où l'incompréhension qui est mienne au sujet du silence général ayant entouré Jean-Louis Brunaux, d'autant plus qu'est imminente la diffusion du " la Guerre des Gaules, César nous a-t-il menti ?" sur France 5, ce film étant une incontestable vulgarisation des écrits de Jean-Louis Brunaux (Alésia, Vercingétorix etc.) ;

- Le Monde est proprement inexcusable d'avoir oublié Jean-Louis Brunaux : en 2017, ce journal fut aux premières loges pour soutenir l'entreprise des éditions La Découverte, contre un certain récit national mythifié et récupéré - en cassant toutefois trop de sucre sur L'Histoire de France en bandes dessinées des années 1970, dont la majorité des collaborateurs étaient proches du PCF et publiaient chez Pif gadget, notamment Jean Ollivier, Roger Lecureux ou Raphael Marcello - dans la publication de la collection d'albums intitulée Histoire dessinée de la France, toujours en cours en 2026. Or, le deuxième volume de la collection, L'Enquête gauloise, dessiné par Nicoby, avait justement été scénarisé par Jean-Louis Brunaux et démontrait, dans une scène décapante, les mensonges césariens ! Le Monde jouerait-il au "courbe la tête fier Sicambre, adore ce que tu as brûlé, brûle ce que tu as adoré ?"  ;

 

- enfin, troisième raison et non des moindres : la biographie de Jules César de Jean-Louis Brunaux, annoncée chez Gallimard fin septembre, sera désormais un ouvrage posthume !  

Prochainement : reprise de la série consacrée aux peintres dont on ne veut plus volet 13 : Diego Rivera.

 

 

 

samedi 29 août 2026

Commémorations de George Sand : quand Xavier Mauduit, le musée Delacroix et Madelen sauvent l'honneur.

 voir la légende ci-après 

Le 8 juin 2026 se produisit un non-événement culturel et commémoratif national : les 150 ans de la disparition de George Sand, écrivaine majeure s'il en est, qui d'un cheveu, faillit se contenter de célébrations réduites au Berry et Nohan seuls. Aurore Dupin, de son vrai nom, manqua rejoindre la désormais indénombrable cohorte de personnalités littéraires voire cinématographiques ayant dû se contenter du seul et strict localisme, comme Corneille, Diderot, Max Linder et tant d'autres encore. 

Même la présidence de la République ne répondit pas aux invitations berrichonnes, bannissant ainsi George Sand de la culture contemporaine et l'annexant à une culture antérieure en voie de délitement terminal, oubliée de la masse des Francs, Ostrogoths et autres Gallo-Romains de notre nouveau VIe siècle, en lequel désormais, les poissons rouges sont dotés d'une plus longue attention que nos scolaires dont le vocabulaire, en leurs primes classes, s'avère moins riche et étendu que celui des chiens et des chats. 

Description de cette image, également commentée ci-après  

Heureusement subsistait, çà et là, par places, de manière peut-être résiduelle hélas, une infime poignée de personnes et d'institutions éclairées qui savaient encore qui fut George Sand ! J'ai nommé : Monsieur Xavier Mauduit, la plateforme de l'Ina Madelen et le musée national Eugène Delacroix. En dehors, ce fut nada.

 

Prochainement : Jean-Louis Brunaux, plus grave omission nécrologique de l'année 2026 ?